Aviso legal


ENGLISH


Terms & Conditions

Welcome to our website. The following terms and conditions of use, together with our privacy policy, govern CACHETOI’s relationship with you in relation to this website.

The term ‘CACHETOI’ or ‘us’ or ‘we’ refers to the owner of the website whose registered office is Daniela Calamita Dubois, C/ Madrazo 135, principal 2a, 08021 Barcelona (España).

The term ‘you’ refers to the user or viewer of our website.

The use of this website is subject to the following terms of use:

– The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.

– Neither we nor any third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

– Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.

– This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.

– All trademarks reproduced in this website, which are not the property of, or licensed to the operator, are acknowledged on the website.

– Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offence.

– From time to time this website may also include links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We have no responsibility for the content of the linked website(s).

– You may not create a link to this website from another website or document without CACHETOI’s prior written consent.

– Your use of this website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of Spain.

Website Disclaimer

The information contained in this website is for general information purposes only. The information is provided by CACHETOI and while we endeavour to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.

In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website. Through this website you are able to link to other websites which are not under the control of CACHETOI. We have no control over the nature, content and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

Every effort is made to keep the website up and running smoothly. However, CACHETOI takes no responsibility for, and will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.

Privacy Policy

The following terms detail CACHETOI’s privacy policy, which describes the personal data we collect and treat, as well as the use, sharing and protection of your personal data when you visit our website (www.cachetoi-bcn.com). We also detail the options you have for editing and accessing your personal data and how to get in touch with us.

 

Why do we need your information?

With the aim of providing the services or products you request, in some cases we will ask for your personal information. Some examples in which we need to have these data to carry out the actions you request are: Making purchases, contacting our customer service, requests to receive communications, create a user account, participate in our raffles and contests or use our website.

The user guarantees the authenticity of all data communicated through www.cachetoi-bcn.com and must keep the information provided to CACHETOI updated, so that it corresponds at all times with your actual situation, being solely responsible for the false statements or inaccuracies, as well as the damages caused thereby to CACHETOI or third parties.

 

In what cases do we use your personal data?

To communicate information that may be of interest to you

To be able to offer you our page’s functionalities  (purchase, participation in promotions, access to the customer service form)

To improve our services and adapt them to the profile of our clients

For general objectives of analysis and research for the company’s internal strategy

To prevent or detect fraud, illegal uses or infractions. To protect our property, security and rights

Other purposes: if you use your personal data for other purposes we will provide you with a specific notice at the time of collection and we will ask for your prior consent.

 

How long will we store your personal data?

We will keep your personal information for as long as it is necessary to carry out the fulfillment of the purposes established in this privacy policy. This mainly means that we will store your data while you have an active account with us or until you tell us that you want to unsubscribe your data.

 

What do I have the right to do with my personal data?

You must know that at any time you can request: access to your personal data; electronic copy of your personal data; correction of your personal data; elimination of your personal data.

Specifically, in accordance with the current regulations you have the following rights:

Access: Obtain information regarding the processing of your personal data.

Rectification: In the case that your personal data are inaccurate or incomplete you can request its modification.

Deletion: Request the deletion of your personal data provided that any of the causes provided by law is fulfilled.

Limitation of treatment: Request limitation of the processing of your personal data provided that any of the causes provided by law is fulfilled.

Opposition: Objection to the processing of your personal data.

Portability of the data: Request that the personal data you have given us be returned in digital format.

 

If you wish to exercise these rights, I can do so by sending an e-mail to daniela@cachetoi-bcn.com or by postal mail to the address C/ Madrazo 135, principal 2a, 08021 Barcelona (España). We will ask you to send us a scanned copy of your ID.

In accordance with current law, we inform you that you are authorized to file an appeal with the Data Protection Agency.

 

Is my personal information shared with someone?

CACHETOI is responsible for the personal data collected and guarantees its confidentiality. The use of the data will only be the one specified at the time of the client’s approval and CACHETOI is committed to adopting levels of protection and the necessary technical and organizational measures that guarantee the security of your personal data to avoid loss, theft, treatment and unauthorized access.

 

How can I contact CACHETOI?

If you do not want your personal data to be treated for the purposes described here, you must inform us by letter addressed to Daniela Calamita Dubious in C/ Madrazo 135, principal 2a, 08021 Barcelona (España)., or by email to the address daniela@cachetoi-bcn.com

 

What are cookies and what do we use them for?

Cookies are data stored by your browser. At the moment of accepting our cookies policy, you are allowing us to access the data collected by the cookies, such as a reminder of user preferences (language, access data or personalization of the page).


ESPAÑOL


Aspectos legales

Bienvenido a nuestro sitio web. A continuació detallamos los términos y condiciones de uso, que junto a nuestra política de privacidad, rigen su relación con CACHETOI en relación a este sitio web.

El término ‘CACHETOI’ o ‘nosotros’ se refiere al propietario del sitio web, cuyo domicilio social es Daniela calamita Dubois en C/ Madrazo 135, principal 2a, 08021 Barcelona (España).

El término ‘usted’ se refiere al usuario o visitante de nuestro sitio web.

El uso de este sitio web está sujeto a las siguientes condiciones:

– El contenido de este sitio web está destinado únicamente a finalidades informativas generales. Los contenidos están sujetos a cambio sin notificación.

– Ni nosotros ni terceras partes aportamos ninguna garantía referente a la precisión, la puntualidad, la actuación, la integridad o la adecuación de la información y a los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio web para cualquier fin particular. Usted reconoce que esta información y materiales pueden contener imprecisiones o errores y nosotros declinamos expresamente la responsabilidad para cualquier imprecisión o error hasta el máximo punto permitido por ley.

– El uso que usted realice de cualquier información o material que pertenezca a este sitio web está completamente bajo su responsabilidad, eximiéndonos de cualquier responsabilidad. Estará bajo su responsabilidad asegurarse que cualquier producto, servicio o información disponibles a través de este sitio web cumplen los requisitos necesarios.

– Este sitio web contiene material de nuestra propiedad o bajo nuestra licencia. Este material incluye, pero no está limitado al diseño, maquetación, aspecto, apariencia y gráficos. Está prohibida su reproducción a menos que sea de conformidad con las condiciones de derechos de autor que sean parte de los presentes términos y condiciones.

– Todas las marcas reproducidas en este sitio web, que no sean propiedad del operador o que no estén bajo la licencia del mismo, están autorizadas.

– El uso no autorizado de este sitio web puede provocar la reclamación por daños y/o constituir un delito.

– De vez en cuando, este sitio web podrá incluir enlaces a otros sitios web. Estos enlaces se facilitan para ampliarles la información. El hecho de que aparezca un enlace, no significa que aprobemos el sitio(s) web. No tenemos ninguna responsabilidad sobre el contenido de los sitios web a los que puede acceder mediante un enlace en nuestro sitio web.

– No está permitido crear un enlace a este sitio web desde otro sitio web o documento sin el consentimiento previo por escrito de CACHETOI.

– El uso que haga de este sitio web y cualquier conflicto que pueda surgir del mismo, están sujetos a las leyes en vigor en el estado español.

Aviso de exención de responsabilidad del sitio web

La información contenida en este sitio web solamente pretende ser información general. La información la facilita CACHETOI y, aunque intentamos mantener la información actualizada y correcta, no garantizamos, de forma expresa o implícita, la integridad, la precisión, la fiabilidad, la adecuación o la disponibilidad respecto al sitio web o a la información, los productos, los servicios, o los gráficos relacionados que contiene el sitio web para cualquier fin.

La confianza que deposite en esta información será, por consiguiente, responsabilidad suya. En ningún caso asumiremos la responsabilidad por pérdidas o daños que incluyan, sin limitación, pérdidas o daños indirectos o inmateriales, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que resulte de cualquier pérdida de datos o de beneficios que surjan relacionados con el uso de este sitio web. Mediante este sitio web, podrá enlazar con otros sitios web que no están bajo el control de CACHETOI.

No tenemos ningún tipo de control sobre la naturaleza, el contenido y la disponibilidad de estos sitios. La inclusión de cualquier enlace no implica necesariamente una recomendación o la aprobación de los puntos de vista expresados en el mismo.

Trabajamos para mantener el sitio web actualizado y en funcionamiento. Sin embargo, CACHETOI no se responsabiliza de que el sitio web esté temporalmente fuera de servicio debido a asuntos técnicos ajenos a su control.

Política de privacidad

Seguidamente le detallamos la política de privacidad de CACHETOI, que describe los datos personales que recopilamos y tratamos, así como el uso, compartición y protección de sus datos personales cuando visita nuestra web (www.cachetoi-bcn.com). También le detallamos las opciones que tiene de edición y acceso a sus datos personales y como ponerse en contacto con nosotros.

¿Por qué le pedimos sus datos?

Con el objetivo de proporcionarle los servicios o productos que solicite, en algunos casos le pediremos sus datos personales. Algunos ejemplos en los que nos es necesario disponer de estos datos para poder llevar a cabo las acciones que solicita son: Realizar compras, ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, solicitar recibir comunicaciones, crear una cuenta de usuario, participar en nuestros sorteos y concursos o utilizar nuestra página web.

El usuario garantiza la autenticidad de todos aquellos datos que comunique a través de www.cachetoi-bcn.com y deberá mantener actualizada la información que facilite a CACHETOI, de forma que responda en todo momento a su situación real, siendo el único responsable de las manifestaciones falsas o inexactas que realice, así como de los perjuicios que cause por ello a CACHETOI o a terceros.

 

¿En qué casos utilizamos sus datos personales?

Para comunicar información que pueda ser de su interés

Para poderle ofrecer las funciones y utilidades de nuestra página (compra, participación en promociones, acceso al formulario de atención al cliente)

Para mejorar nuestros servicios y adaptarlos al perfil de nuestros clientes

Para objetivos generales de análisis e investigación de estrategia interna de la empresa

Para prevenir o detectar fraudes, usos ilegales o infracciones. Para proteger nuestra propiedad, seguridad y derechos

Otras finalidades: en caso de utilizar sus datos personales para otras finalidades le proporcionaremos un aviso específico en el momento de la recopilación y le pediremos su consentimiento previo.

¿Durante cuanto tiempo almacenaremos sus datos personales?

Conservaremos su información personal durante el tiempo que resulte necesario para llevar a cabo el cumplimiento de las finalidades establecidas en la presente política de privacidad de CACHETOI. Esto signfica principalmente que almacenaremos sus datos mientras tenga una cuenta activa con nosotros o hasta que nos explicite que quiere dar de baja sus datos.

 

¿Qué tengo derecho a hacer con mis datos personales?

Tiene que saber que en todo momento puede solicitar: acceso a sus datos personales; copia electrónica de sus datos personales; corrección de sus datos personales; eliminación de sus datos personales.

Concretamente, de conformidad a la normativa actual usted tiene los siguientes derechos:

Acceso: Obtener información relativa al tratamiento de sus datos personales.

Rectificación: En el caso que sus datos personales sean imprecisos o incompletos puede solicitar su modificación.

Supresión: Solicitar la eliminación de sus datos personales siempre que se cumpla alguna de las causas previstas por la ley.

Limitación de tratamiento: Solicitar la limitación de los tratamientos de sus datos personales siempre que se cumpla alguna de las causas previstas por la ley.

Oposición: Objeción al tratamiento de sus datos personales.

Portabilidad de los datos: Solicitar que los datos personales que nos ha facilitado le sean devueltos en formato digital.

Si desea ejercitar estos derechos puedo hacerlo mediante el envío correo electrónico en la dirección daniela@cachetoi-bcn.com o bien mediante correspondencia postal a la dirección C/ Madrazo 135, principal 2a, 08021 Barcelona (España). Le pediremos que nos remita una copia escaneada de su DNI.

De conformidad con la ley vigente le informamos que está autorizado a interponer un recurso ante la Agencia de Protección de Datos.

¿Se comparten con alguien mis datos personales?

CACHETOI se hace responsable de los datos personales recogidos y garantiza su confidencialidad. El uso de los datos será únicamente el especificado en el momento de la aprobación del cliente y CACHETOI se compromete a adoptar niveles de protección y las medidas necesarias de índole técnica y organizativa que garanticen la seguridad de sus datos personales para evitar la pérdida, robo, tratamiento y acceso no autorizado.

 

¿Cómo puedo contactar con CACHETOI?

Si no quiere que sus datos personales sean tratados con los fines aquí descritos, debe indicarlo mediante carta dirigida a Daniela Calamita Dubiois en C/ Madrazo 135, principal 2a, 08021 Barcelona (España), o mediante correo electrónico a la dirección daniela@cachetoi-bcn.com

 

¿Qué son las cookies y para qué las utilizamos?

Las cookies son datos almacenados por su navegador. En el momento de aceptar nuestra política de cookies está permitiendo que tengamos acceso a los datos que recogen las cookies, tales como recordatorio de preferencias de usuario (idioma, datos de acceso o personalización de la página).